Translation of "make it clear" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "make it clear"

make it clear verb

прояснять

The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.

Главный принцип-прояснить, упростить, однозначно выразить.

давать четко понять

You certainly made it clear you're will to take any position.

Ты дала четко понять, что ты можешь занять любую позицию.

Contexts with "make it clear"

The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. Главный принцип-прояснить, упростить, однозначно выразить.

At the same time, we must make it clear that the essential purpose of the United Nations is to create world conditions in which the public authorities of each nation, its citizens and intermediate groups, can carry out their tasks, fulfil their duties and claim their rights in greater security. В то же время мы должны дать четко понять, что важнейшая цель Организации Объединенных Наций — это создать в мире такие условия, в которых государственные власти любой страны, ее граждане и промежуточные группы могли бы решать свои задачи, выполнять свои обязанности и заявлять свои права в обстановке более надежной безопасности.

And I have to make it clear, it's not just me anymore. Я просто должен это прояснить - уже давно этим занимаюсь не я один.

And I want to make it clear, we don't view this as the complete math education. И я хочу здесь прояснить - мы не рассматриваем это как полный курс обучения математике.

Chirac’s visit provides a perfect moment for India to make it clear that strategic partnerships and protectionism (as seems to be occurring in the French effort to block Mittal’s bid for the Belgian-French steel group Arcelor.) don’t mix. Визит Ширака дает Индии прекрасный момент для того, чтобы прояснить, что стратегические партнерства и протекционизм (который, кажется, проявляется в попытках Франции заблокировать предложение компании Mittal Steel о покупке контрольного пакета акций бельгийско-французской сталелитейной компании Arcelor) не совместимы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.